Episode 8

Audio: English-Japanese

Rika's plans are hindered by the appearance of Teppei, who much like in "Tatarigoroshi-hen", begins to abuse Satoko. Keiichi and the rest of the gang decide to find a way to release her from his clutches, but the government is reluctant to cooperate.