Episode 46

Audio: Hindi-Japanese

Continuing on their way to Hearthome City, Ash and his friends take a side trip to get an upgrade for Dawn's Poketch. Unfortunately, they ended up getting trapped in a dangerous maze, courtesy of Team Rocket.