Audio: Hindi-Japanese-Tamil-Telugu
The government orders Section 9 disbanded. Aramaki is taken away, and Togusa is arrested. Motoko assembles the remaining team members at HQ for one final mission. They prepare for a full-scale assault while Elite troopers and Armed Suits descend on Section 9 HQ.