Audio: English-Japanese
Satoko tries again by using Miyo, who now also retains memories from previous loops.